Agent Skills: dotnet-source-gen-options-validation

Converts options validation to use the compile-time source generator for AOT-compatible, reflection-free validation. Also use when the user mentions "OptionsValidator," "options validation source gen," "AOT options validation," "compile-time validation," "ValidateDataAnnotations replacement," or "reflection-free validation." For full AOT analysis, see dotnet-aot-analysis.