Agent Skills: claude-docs-updater

Update CLAUDE.md documentation files after code changes. Use when user says "update the CLAUDE.md", "sync the docs with my changes", "document what I changed", "update documentation for this package", or after making significant code modifications that should be reflected in project documentation.