Agent Skills: repo-docs

This skill should be used when the user asks to "generate repository documentation", "create a README", "document API", "write architecture docs", "add CONTRIBUTING guide", "update repo docs", "document codebase", or mentions repository documentation, codebase analysis, or cross-repository integration documentation.