Agent Skills: release-notes

Write and update RELEASE_NOTES.md and CHANGELOG.md for this monorepo. Use when preparing a release, updating an existing release entry, or landing a notable change on develop. Covers the squash-merge branch model, how to identify changes across divergent main/develop histories, the two-document split (narrative release notes vs. technical changelog), standardized section structure, writing style, and common pitfalls.