Agent Skills: update-content

Update existing files in knowledge base with directory governance. Use when user wants to modify, edit, or update existing content. Reads RULE.md to maintain format consistency and follows update rules.