Agent Skills: Add Model Property

Add a new property to an existing data model and propagate changes through model generation to client and server. Use when adding fields to entities, extending models, or modifying data structures. Handles source model editing, regeneration, ViewModel updates, and server-side changes.