Agent Skills: setup-agents-md

Generate a high-quality, repo-specific AGENTS.md file that tells AI agents how to work effectively in a repository. Reads the actual repo to extract commands, structure, conventions, and guardrails — never generates generic boilerplate. Use when a user wants to create or improve their AGENTS.md, or after a readiness report identifies a missing agent instruction file.