Agent Skills: japanese-tech-writing
日本語の技術文書・書籍原稿の文章規範。整形(一文一行、引用ブロック、脚注、コラム記法)、段落と論証の構成(パラグラフライティング)、論証の厳密さ(ツッコミどころの除去)、読み手の負荷の管理、視点と語り、演出の抑制、LLM っぽい空句の禁止、冗長の排除を定める。日本語で技術書の章、草稿、記事、解説文を書くとき、または推敲・リライトするときに使用する。
ID: takuan-osho/ccmarketplace/japanese-tech-writing
Install this agent skill to your local
Skill Files
The files that make up japanese-tech-writing.
More agent skills
- design-prototypeUse for interactive HTML prototypes (交互原型) with the real LobeHub UI stack. Excludes production UI implementation.
- loftLoft the shape before cutting steel — answer a design question that prose cannot settle by building a throwaway artifact: a pure logic module in a clickable shell, or structurally different UI variants behind one route. The captain reacts to the artifact; the answer folds into the decision; the artifact never docks. Use when a design question stalls in words, when a navigator map carries a loft ticket, or when a spec discussion reaches "we would have to see it".
- copy-editingWhen the user wants to edit, review, or improve existing marketing copy. Also use when the user mentions 'edit this copy,' 'review my copy,' 'copy feedback,' 'proofread,' 'polish this,' 'make this better,' or 'copy sweep.' This skill provides a systematic approach to editing marketing copy through multiple focused passes.
- deploy-hfDeploy an OpenEnv environment to Hugging Face Spaces. Use when asked to deploy, push to Hugging Face, or update a space.
- content-engineCreate platform-native content systems for X, LinkedIn, TikTok, YouTube, newsletters, and repurposed multi-platform campaigns. Use when the user wants social posts, threads, scripts, content calendars, or one source asset adapted cleanly across platforms.
- data-client-managerWrite @data-client Managers for app-wide side effects and real-time data such as websockets, SSE and polling: code that reacts to every request or to events from outside the app and updates the store. Use one instead of useEffect for behavior that belongs to the whole app, such as error toasts and reporting, logging and analytics, auth failures, refetching on focus or reconnect, and cross-tab sync.